കോഴിയുടെയും മറ്റും ശിരസ്സിലുള്ള പൂവ് - meaning in english